O relógio
que toca todas as manhãs
desperta dor.
Wednesday, October 29, 2008
Tuesday, October 21, 2008
Sem nome
I'm sitting here
inside coffee
gazing the way rain hits the window
and appreciating its nostalgic noise
then i start to watch
all my women-shaped love
walking by the street
to the train station, to the bus stop
to a warm place
with pieces of my heart
lying on small things
red lipstick
eye shadow
black umbrella
blush
high hill
soft skin
ear rings
golden necklace
social skirt
The way their hips move. In every. Single. Step.
I let it all take my heart
and love
away
so maybe they'll end up
out of the rain.
inside coffee
gazing the way rain hits the window
and appreciating its nostalgic noise
then i start to watch
all my women-shaped love
walking by the street
to the train station, to the bus stop
to a warm place
with pieces of my heart
lying on small things
red lipstick
eye shadow
black umbrella
blush
high hill
soft skin
ear rings
golden necklace
social skirt
The way their hips move. In every. Single. Step.
I let it all take my heart
and love
away
so maybe they'll end up
out of the rain.
Monday, October 20, 2008
Cut up
Pela primeira vez vou postar um poema que não é diretamente meu; se trata de um Cut up
feito do poema Unending Love do Tagore.
Para que não sabe o que é o cut up, pode dar uma olhada nesses links:
http://www.rizoma.net/interna.php?id=128&secao=colagem
http://en.wikipedia.org/wiki/Cut-up_technique
Originalmente o cup up é uma coisa inconciente, inusitada, mas este eu fiz pensando e analisando cada verso.
Original
Unending love
I seem to have loved you in numberless forms, numberless times...
In life after life, in age after age, forever.
My spellbound heart has made and remade the necklace of songs,
That you take as a gift, wear round your neck in your many forms,
In life after life, in age after age, forever.
Whenever I hear old chronicles of love, it's age old pain,
It's ancient tale of being apart or together.
As I stare on and on into the past, in the end you emerge,
Clad in the light of a pole-star, piercing the darkness of time.
You become an image of what is remembered forever.
You and I have floated here on the stream that brings from the fount.
At the heart of time, love of one for another.
We have played along side millions of lovers,
Shared in the same shy sweetness of meeting,
the distressful tears of farewell,
Old love but in shapes that renew and renew forever.
Cut up
Whenever I hear old chronicles of love, it's age old pain
Clad in the light of a pole-star, piercing the darkness of time
In life after life, in age after age, forever
As I stare on and on into the past, in the end you emerge
At the heart of time, love of one for another
My spellbound heart has made and remade the necklace of songs
We have played along side millions of lovers
It's ancient tale of being apart or together
Shared in the same shy sweetness of meeting
You become an image of what is remembered forever
I seem to have loved you in numberless forms, numberless times...
You and I have floated here on the stream that brings from the fount
Old love but in shapes that renew and renew forever
the distressful tears of farewell
That you take as a gift, wear round your neck in your many forms
In life after life, in age after age, forever.
feito do poema Unending Love do Tagore.
Para que não sabe o que é o cut up, pode dar uma olhada nesses links:
http://www.rizoma.net/interna.php?id=128&secao=colagem
http://en.wikipedia.org/wiki/Cut-up_technique
Originalmente o cup up é uma coisa inconciente, inusitada, mas este eu fiz pensando e analisando cada verso.
Original
Unending love
I seem to have loved you in numberless forms, numberless times...
In life after life, in age after age, forever.
My spellbound heart has made and remade the necklace of songs,
That you take as a gift, wear round your neck in your many forms,
In life after life, in age after age, forever.
Whenever I hear old chronicles of love, it's age old pain,
It's ancient tale of being apart or together.
As I stare on and on into the past, in the end you emerge,
Clad in the light of a pole-star, piercing the darkness of time.
You become an image of what is remembered forever.
You and I have floated here on the stream that brings from the fount.
At the heart of time, love of one for another.
We have played along side millions of lovers,
Shared in the same shy sweetness of meeting,
the distressful tears of farewell,
Old love but in shapes that renew and renew forever.
Cut up
Whenever I hear old chronicles of love, it's age old pain
Clad in the light of a pole-star, piercing the darkness of time
In life after life, in age after age, forever
As I stare on and on into the past, in the end you emerge
At the heart of time, love of one for another
My spellbound heart has made and remade the necklace of songs
We have played along side millions of lovers
It's ancient tale of being apart or together
Shared in the same shy sweetness of meeting
You become an image of what is remembered forever
I seem to have loved you in numberless forms, numberless times...
You and I have floated here on the stream that brings from the fount
Old love but in shapes that renew and renew forever
the distressful tears of farewell
That you take as a gift, wear round your neck in your many forms
In life after life, in age after age, forever.
Monday, October 13, 2008
O som dos sonhos.
Quando dão tapas nas minhas costas
e dizem:
"Você tem um futuro brilhante, garoto."
não ouvem o som oco como resposta.
e dizem:
"Você tem um futuro brilhante, garoto."
não ouvem o som oco como resposta.
Wednesday, October 1, 2008
Tuesday, September 16, 2008
Derrotado
Eu abro a porta para encarar o dia
Mas sou vencido logo de cara.
Fecho os olhos pra fugir do mundo
Mas só escureço a derrota.
Agradeço a Deus pelo Sol maravilhoso.
Nas ruas me vencem as pessoas
que dão bom dia, que se cumprimentam
que distribuem sorrisos, que dão lugar aos velhos
que compram salgados baratos na hora do almoço
que conversam sobre o jornal ou a novela
de ontem na hora do café. Que por serem
moradores da periferia entendem de política
que acendem um cigarro pela manhã prontos para encarar a rotina
A derrota oculta daqueles que conseguiram manter os olhos fechados
[e não ver a derrota
é que me vence.
Agradeço a Deus pela bondade no coração das pessoas.
No fim, me vence a noite, que escurece tudo
E me faz apertar os olhos para enxergar mais longe
Mas não há nada pela frente, nem por lugar nenhum.
Deito por cansaço e acordarei por acaso.
Agradeço a Deus por mais um dia.
Mas sou vencido logo de cara.
Fecho os olhos pra fugir do mundo
Mas só escureço a derrota.
Agradeço a Deus pelo Sol maravilhoso.
Nas ruas me vencem as pessoas
que dão bom dia, que se cumprimentam
que distribuem sorrisos, que dão lugar aos velhos
que compram salgados baratos na hora do almoço
que conversam sobre o jornal ou a novela
de ontem na hora do café. Que por serem
moradores da periferia entendem de política
que acendem um cigarro pela manhã prontos para encarar a rotina
A derrota oculta daqueles que conseguiram manter os olhos fechados
[e não ver a derrota
é que me vence.
Agradeço a Deus pela bondade no coração das pessoas.
No fim, me vence a noite, que escurece tudo
E me faz apertar os olhos para enxergar mais longe
Mas não há nada pela frente, nem por lugar nenhum.
Deito por cansaço e acordarei por acaso.
Agradeço a Deus por mais um dia.
Thursday, September 4, 2008
Post especial de aniversário.
Hoje eu faço aniversário
Quer dizer, eu mesmo só existo: o tempo faz o meu aniversário.
Ainda bem, porque se dependesse de mim
eu não faria aniversário nenhum!
Não faria nada!
Aliás, nada é tudo o que eu tenho feito.
Aproximadamente cinco mil oitocentos e quarenta e quatro dias de desperdício
Desperdicei tempo, espaço, amor, carinho, dinheiro, tudo!
Tudo o que me deram eu joguei fora pela janela da incapacidade.
Depois corri para me esconder no quartinho pequeno
e escuro da falta de vontade.
Hoje eu só comemoro minha velhice
e um ano a menos de vida
nada de experiência ou flor da idade.
Se um dia eu fizer aniversário
eu mesmo fizer o meu aniversário!
chamo vocês para a festa.
------------------------------------------------------//----------------------------------------
Passou mais um ano
Se vão as oportunidades
e ficam os planos
-----------------------------------------------//-----------------------------------------
Quer dizer, eu mesmo só existo: o tempo faz o meu aniversário.
Ainda bem, porque se dependesse de mim
eu não faria aniversário nenhum!
Não faria nada!
Aliás, nada é tudo o que eu tenho feito.
Aproximadamente cinco mil oitocentos e quarenta e quatro dias de desperdício
Desperdicei tempo, espaço, amor, carinho, dinheiro, tudo!
Tudo o que me deram eu joguei fora pela janela da incapacidade.
Depois corri para me esconder no quartinho pequeno
e escuro da falta de vontade.
Hoje eu só comemoro minha velhice
e um ano a menos de vida
nada de experiência ou flor da idade.
Se um dia eu fizer aniversário
eu mesmo fizer o meu aniversário!
chamo vocês para a festa.
------------------------------------------------------//----------------------------------------
Passou mais um ano
Se vão as oportunidades
e ficam os planos
-----------------------------------------------//-----------------------------------------
Subscribe to:
Posts (Atom)
